Plum Safety · augnskol, plástrar og stöðvar
Fyrsta hjálp á vinnustaðnum
Þegar efni fer í auga eða hönd ræðst útkoman af fyrstu sekúndunum. Kemi býður fyrstu hjálp frá Plum Safety: augnskol og augnskolstöðvar, plástra og sárabindi, QuickSafe-stöðvar og búnað til líkamsskolunar. Hér færðu hjálp við að velja rétta vökvann, rétta stöðina og rétta staðsetninguna.
Hvað þarf vinnustaðurinn að eiga?
Fyrsta hjálp á vinnustað snýst ekki um að eiga sem mest, heldur um að rétti búnaðurinn sé þar sem slysið gerist og að fólk viti hvað það á að grípa. Þrjú atriði duga til að byrja: skolvökvi fyrir augu og sár, umbúðir fyrir minni áverka og stöð sem heldur hvoru tveggja sýnilegu og aðgengilegu.
Þaðan ræðst framhaldið af því hvaða efni er unnið með. Þar sem unnið er með sýrur eða basa þarf hlutleysandi augnskol til viðbótar við venjulegt saltvatn. Þar sem unnið er í matvælum þarf greinanlegan plástur. Þar sem efni getur farið á líkamann þarf líkamsskolun eða neyðarsturtu.
Plum Safety hefur framleitt fyrstu hjálp fyrir vinnustaði í áratugi og birtir sín eigin gögn um virkni vökvanna. Sjá nánar hjá framleiðanda: plum.eu.
Augnskol
Flöskur, stöðvar og ferðaflöskur fyrir augu og sár. Grunnurinn á hverjum vinnustað þar sem ryk, flísar eða efni eru til staðar.
Plástrar og sárabindi
Skammtarar á vegg með teygjuplástri, vatnsþolnum eða greinanlegum matvælaplástri, ásamt sárahreinsi og samloðandi sárabindi.
Stöðvar
QuickSafe og sjúkrakassar sem safna búnaðinum saman á einn sýnilegan stað og sýna strax hvenær þarf að fylla á.
Mikilvægasta valið
Veldu réttan augnskolsvökva
Augað er með sýrustig í kringum 7,4. Ryk og aðskotahlutir þurfa fyrst og fremst skolun, en sýra eða basi breytir sýrustiginu á sekúndum og það er sú breyting sem veldur varanlega skaðanum. Þess vegna eru vökvarnir tveir og þess vegna er rangt val dýrkeypt.
0,9 % saltvatn (NaCl)
Jafnþrýstin lausn með sama saltinnihald og tárin. Skolar burt ryk, óhreinindi, málm- og viðarflísar og hreinsar minni sár. Þetta er líka vökvinn sem notaður er til áframhaldandi skolunar.
Græn merking hjá Plum.
pH Neutral 4,9 % fosfat
Stuðpúðalausn sem hlutleysir bæði sýrur og basa og færir sýrustigið hratt aftur að eðlilegu gildi augans. Notuð fyrst við efnaslys, svo er skolað áfram með saltvatni.
Blá merking hjá Plum. Bórat-laus.
| Aðstæður | Vökvi |
|---|---|
| Ryk, sandur eða óhreinindi í auga | 0,9 % saltvatn |
| Málm- eða viðarflís í auga | 0,9 % saltvatn |
| Hreinsun á minni sári | 0,9 % saltvatn |
| Skvetta af sýru | pH Neutral, svo áframhaldandi skolun með saltvatni |
| Skvetta af basa eða lút | pH Neutral, svo áframhaldandi skolun með saltvatni |
| Bæði augu í einu | DUO-flaska sem skolar bæði augu samtímis |
| Skolun á leið til læknis | Ferðaflaska með 0,9 % saltvatni |
Svona er skolað
- Skolaðu strax. Því fyrr sem skolun hefst, því minni verður skaðinn. Ekki bíða eftir aðstoð.
- Opnaðu flöskuna og haltu auganu opnu. Augnlokið lokast ósjálfrátt; haltu því opnu með fingrunum.
- Skolaðu rólega og jafnt. Láttu vökvann ná sambandi við augað í stöðugri hreyfingu, ekki í bunum.
- Haltu áfram. Við efnaslys er skolað með pH Neutral fyrst og síðan áfram með 0,9 % saltvatni.
- Leitaðu til læknis. Taktu flöskuna með og haltu skolun áfram á leiðinni. Taktu öryggisblað efnisins með.
Þegar pH Neutral á ekki við
Í þessum þremur tilvikum er þetta augnskol ekki rétta fyrsta hjálpin. Þetta á að vera þekkt á vinnustaðnum áður en slys gerist, ekki flett upp eftir á.
- Flússýra (HF). Flússýra er eitruð og mjög ætandi fyrir augu, húð og bein. pH Neutral 4,9 % fosfat er ekki ætlað sem fyrsta hjálp við HF-slysum því lausnin takmarkar ekki ætandi áhrif flússýru.
- Efni sem innihalda kalsíum, til dæmis kalsíumhýdroxíð, sement og kalk. Þar getur hætta á kölkun í hornhimnu aukist ef hornhimnuskaði verður.
- Natríumhýpóklórít, það er klórbleikja. Stuðpúðinn dregur úr ertingu frá basanum en erting af klór eykst, svo lausnin er ekki ráðlögð við slíkar skvettur.
Ef unnið er með þessi efni þurfa verklagsreglur og búnað sem er valinn fyrir þær aðstæður. Hafðu samband og við förum yfir það með þér áður en keypt er inn.
Augnskolstöðvar
Opnar stöðvar, lokaðar stöðvar og DUO
Flaskan ein og sér er ekki lausn. Hún þarf að vera á sínum stað, sýnileg, merkt og óskemmd. Þess vegna eru stöðvarnar til í nokkrum útfærslum eftir umhverfinu.
Opnar stöðvar
Flöskurnar eru á veggspjaldi með táknmyndum og spegli. Hraðasta aðgengið og auðvelt eftirlit, en hentar best í hreinu og þurru umhverfi.
Lokaðar stöðvar (iBox)
Lokað hús ver flöskurnar fyrir ryki, óhreinindum og hnjaski. Rétti kosturinn í iðnaði, verkstæðum og þar sem umgengni er mikil.
DUO-flöskur
Skola bæði augu samtímis. Nauðsynlegar þar sem skvetta getur náð báðum augum, því annars þarf að velja hvort augað er skolað fyrst.
Mundu líka eftir þessu
- Merkingar. Táknmyndaspjald og augnskolsmerki gera stöðina sýnilega úr fjarlægð og sýna hvernig á að skola.
- Spegill. Lítill spegill við stöðina hjálpar þeim sem skolar sjálfur að hitta á augað.
- Festingar. Veggfestingar og statíf fyrir 250 ml til 5 lítra brúsa halda flöskunum á sínum stað.
- Kuldi og frost. Á köldum stöðum er til upphituð geymsla fyrir flöskur. Frosinn vökvi nýtist ekki þegar á reynir.
- Ferðaflaska. Hafðu flösku í bíl, tæki eða verkfærakassa fyrir vinnu utan fastrar starfsstöðvar.
Plástrar og sárabindi
QuickFix skammtarar og QuickSoft sárabindi
Plástur sem er á sínum stað
QuickFix er plástraskammtari sem festur er á vegg við vinnustöðina. Plásturinn er í einstökum umbúðum á bak við ryklok, svo hann er hreinn þegar hann er tekinn, og áfyllingarnar eru skiptanlegar í sama skammtara.
- Elastic er teygjanlegur plástur fyrir almenna notkun og liði.
- Vatnsþolinn heldur betur þar sem unnið er í bleytu eða með olíur.
- Matvælaplástur er blár og greinanlegur í málmleitarbúnaði, fyrir matvælavinnslu.
- Mini og Micro eru litlir plástrar fyrir fingurgóma og smærri skrámur.
Sárabindi sem límist við sjálft sig
QuickSoft er samloðandi sárabindi sem festist við sjálft sig en ekki við húð eða hár. Það er latex-laust, rifið af án skæra og hentar sérstaklega vel á fingur og liði þar sem venjulegur plástur tollir illa.
Skammtarinn er grænn, veggfestur og auðvelt að fylla á. Bindið fæst í bláu, svörtu og drapplituðu, og blái liturinn er notaður þar sem sárabindið þarf að sjást.
Auk plástra er gott að eiga sárahreinsiklúta, sáragrisju til að stöðva blæðingu og kæligel á brunasár. Þetta er það sem QuickSafe-stöðin safnar saman á einn stað.
QuickSafe: fyrsta hjálp á einum stað
QuickSafe er stöð sem safnar grunnbúnaðinum saman: augnskol, plástra, sárahreinsi, sáragrisju og kæligel á brunasár. Stöðin er ekki mikið stærri en A3-blað, svo hún kemst fyrir þar sem áhættan er raunverulega mest en ekki bara þar sem pláss er afgangs.
Gagnsæja hlífin skiptir meira máli en hún virðist. Starfsfólk sér strax hvað er í stöðinni í stað þess að opna og leita, og sá sem sér um eftirlitið sér úr fjarlægð hvað vantar. Rykhlífin og einstakar umbúðir halda vörunum hreinum þangað til þær eru notaðar.
Efstu hillurnar má velja eftir vinnustaðnum, svo sama stöðin gengur jafnt í bílskúr, matvælavinnslu og á efnarannsóknarstofu.
Hvar á stöðin að vera?
- Þar sem slysið gerist. Settu stöðina við vinnusvæðið, ekki inni á kaffistofu hinum megin í húsinu.
- Sýnileg og ómerkt leið. Hún á að sjást úr fjarlægð og ekkert má standa fyrir henni.
- Merkt. Augnskolsmerki og táknmyndaspjald segja hvar stöðin er og hvernig hún er notuð.
- Fleiri en ein ef svæðið er stórt. Tíminn sem fer í að hlaupa á milli er tíminn sem skaðinn verður.
- Með ábyrgðaraðila. Einhver þarf að eiga eftirlitið, annars fyllist stöðin ekki á.
Líkamsskolun
Þegar efni fer á líkamann
Augnskol dugar ekki þegar efni fer á stærra svæði. Þá þarf að skola hratt og í miklu magni, og búnaðurinn ræðst af því hvort hægt er að koma vatnslögn að svæðinu.
Færanleg líkamsskolun
Plum BodyNeutrAll er færanleg skolun sem hægt er að taka með þangað sem vinnan fer fram, til dæmis þar sem engin föst lögn er. Hentar þar sem efni getur farið á húð og föt.
Neyðarsturtur
Fastar neyðarsturtur, með eða án augnskolunar, eru tengdar vatnslögn og henta á svæðum þar sem unnið er reglulega með ætandi efni. Fást í ryðfríu stáli.
Fyrsta skrefið við skvettu á líkama er alltaf að fjarlægja menguð föt um leið og skolun hefst. Efni sem liggur í fatnaði heldur áfram að verka.
Á lager hjá Kemi
Fyrsta hjálp frá Plum
Hér er úrvalið úr fyrstu hjálpar flokkunum hjá Kemi: augnskol og stöðvar, plástrar og sárabindi, sjúkrakassar og tilheyrandi búnaður. Verð og lagerstaða birtast á vörusíðunni.
Sjúkrakassar og sjúkrapúðar
Sérðu ekki það sem þú þarft? Úrvalið frá Plum er stærra en lagerinn, svo við getum pantað sérstaklega. Sendu okkur fyrirspurn með vörunúmeri eða lýsingu.
Haltu búnaðinum í lagi
Fyrsta hjálp bilar hljóðlega. Flaska rennur út, stöð tæmist og enginn tekur eftir því fyrr en á reynir. Settu eftirlitið í verklagið og gerðu það að verki einhvers tiltekins.
- Skoðaðu fyrningardagsetningar á öllum augnskolsflöskum með reglubundnu millibili.
- Athugaðu hvort innsigli séu heil; rofin flaska er einnota, líka þótt lítið hafi verið notað.
- Fylltu á plástra, sárahreinsi, kæligel og sáragrisju um leið og tekið er úr stöðinni.
- Gakktu úr skugga um að ekkert standi fyrir stöðinni og að merkingar sjáist.
- Skráðu hver ber ábyrgð á eftirlitinu og hvenær það var gert síðast.
Við aðstoðum við valið
Sendu okkur hvaða efni er unnið með, hvar slysahættan er mest, hversu margir eru á svæðinu og hvort unnið sé utandyra eða í kulda. Við förum yfir hvaða vökva þarf, hvaða stöð hentar og hversu margar þær eiga að vera.
Ef þú ert með öryggisblöð (SDS) fyrir efnin er gott að senda þau með. Þau segja til um hvort þarf hlutleysandi augnskol eða sérlausn.
Algengar spurningar um fyrstu hjálp
Hvaða augnskolsvökva á ég að eiga á vinnustaðnum?
Á flestum vinnustöðum þarf hvort tveggja. 0,9 % saltvatnslausn er fyrir ryk, óhreinindi, flísar og aðskotahluti í auga, og hún er það sem notað er við áframhaldandi skolun. pH Neutral 4,9 % fosfatlausn er fyrir slys með sýrum og basa, þar sem þarf að færa sýrustigið aftur að eðlilegu gildi augans.
Ef unnið er með efni á vinnustaðnum er einfaldasta reglan að hafa báða vökvana saman í DUO-stöð eða QuickSafe-stöð. Þá þarf enginn að velja undir álagi.
Hver er munurinn á 0,9 % saltvatni og pH Neutral?
0,9 % saltvatn er jafnþrýstin (ísóton) lausn með sama saltinnihald og tárin. Hún skolar burt og þynnir, en hún breytir ekki sýrustigi.
pH Neutral 4,9 % fosfatlausn er stuðpúðalausn (buffer). Hún hlutleysir bæði sýrur og basa og færir sýrustigið hratt aftur í átt að 7,4, sem er eðlilegt sýrustig augans. Plum tekur fram að lausnin þeirra er bórat-laus; prófanir sem þeir vísa í sýna að bóratlausnir halda ekki sýrustigi eftir sýruslys með sama hætti.
Eftir hlutleysingu með pH Neutral er mælt með áframhaldandi skolun með 0,9 % saltvatni á leið til læknis.
Eru tilvik þar sem ekki á að nota pH Neutral?
Já, og þetta er mikilvægt. Plum tekur sérstaklega fram að pH Neutral 4,9 % fosfat er ekki ætlað sem fyrsta hjálp við slysum með flússýru (HF), þar sem lausnin takmarkar ekki ætandi áhrif flússýru.
Sömuleiðis ráðleggur Plum gegn notkun þar sem efnið inniheldur kalsíum (til dæmis kalsíumhýdroxíð, sement og kalk) og þar sem um er að ræða natríumhýpóklórít, það er klórbleikju.
Ef unnið er með flússýru eða slík efni þarf sérhæfða lausn og sérstakar verklagsreglur. Hafðu samband við okkur og við förum yfir það með þér.
Hvað er QuickSafe-stöð og fyrir hverja er hún?
QuickSafe er samsett fyrstu hjálpar stöð frá Plum þar sem augnskol, plástrar, sáragrisja, sárahreinsir og brunagel eru á einum stað á veggnum. Stöðin er ekki mikið stærri en A3-blað, svo hún kemst fyrir þar sem áhættan er mest.
Gagnsæ hlífin gerir tvennt: starfsfólk sér strax hvað er í stöðinni og þú sérð úr fjarlægð hvenær þarf að fylla á. Vörurnar eru í einstökum umbúðum undir ryklokinu.
Hvaða plástra á að nota í matvælavinnslu?
Í matvælavinnslu er notaður greinanlegur plástur, oft kallaður matvælaplástur. Hann er blár svo hann sjáist í framleiðslu og inniheldur málmþráð svo málmleitarbúnaður nemi hann ef hann dettur af.
QuickFix-skammtararnir frá Plum eru til bæði fyrir venjulegan teygjuplástur, vatnsþolinn plástur og greinanlegan matvælaplástur, og áfyllingarnar eru skiptanlegar í sama skammtara.
Hvað þarf að hafa í huga varðandi geymsluþol og eftirlit?
Augnskolsflöskur eru dauðhreinsaðar og bera fyrningardagsetningu. Þegar innsiglið er rofið er flaskan einnota, líka þó lítið hafi verið notað.
Settu reglubundið eftirlit í verklagið: skoðaðu dagsetningar, athugaðu hvort stöðin sé full og hvort flöskurnar séu óskemmdar. Frosinn eða ofhitnaður vökvi er ekki í lagi, og á köldum stöðum er til upphituð geymsla fyrir flöskurnar.
Þarf augnskolsstöð ef við erum þegar með neyðarsturtu?
Yfirleitt já. Neyðarsturta með augnskolun er föst lausn tengd vatnslögn og hentar þar sem hætta er á meiri bleytu eða efni á líkama. Flöskur og veggstöðvar eru hins vegar færanlegar, þær virka strax án þess að leita að búnaði og þær má taka með í sjúkrabíl.
Algengasta uppsetningin er sú að neyðarsturta sé á áhættusvæðinu og flöskustöð þar sem fólk vinnur, auk ferðaflösku í tæki eða bíl.
Getum við fengið ráðgjöf um uppsetningu?
Já. Sendu okkur upplýsingar um hvaða efni er unnið með, hvar slysahættan er mest og hversu margir eru á svæðinu. Við förum yfir hvaða vökva þarf, hversu margar stöðvar og hvar þær eiga að vera.
Við getum líka farið yfir merkingar, festingar og áfyllingar svo stöðin haldist í lagi eftir uppsetningu.
Er fyrsta hjálpin á sínum stað hjá ykkur?
Segðu okkur hvaða efni er unnið með og hvar hættan er mest. Við hjálpum þér að velja rétta augnskolið, rétta stöðina og rétta staðsetninguna, og að halda henni í lagi eftir á.